川登喜大学素攀孔子学院成功举办《中文作为外语专业的建设与发展论坛》

2020年7月24日,由泰国川登喜大学素攀孔子学院主办的中文作为外语专业建设与发展论坛在川登喜大学曼谷校区隆重举行。来自泰国朱拉隆功大学、皇太后大学、曼松德昭帕亚皇家师范大学以及川登喜大学的30多位中文教育专家学者齐聚一堂,共同探讨泰国中文教育进一步发展的相关题。

川登喜大学副校长潘查妮·高娜(Pornchanit  Kaew-nate)在致辞中表示,此次与会专家都是泰国中文教学界的重要代表,希望可以借此契机为中文作为外语专业的建设与发展提供新的思路,为泰国中文教育适应时代发展与社会变革出重要贡献。

会上,潘查妮·高娜(Pornchanit  Kaew-nate)、曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院中方院长吕由和皇太后大学孔子学院中方院长孟宪军先后做了《数字时代的中文与新兴职业教育》孔子学院为所在大学提供中文服务的几点思考皇太后大学孔子学院发展情况介绍的主题发言,发言的内容涉及中文与新兴职业教育的结合、泰国孔子学院发展中存在的问题与经验等内容,展示了与会专家对中文育发展的最新思考和研究成果。朱拉隆功大学孔子学院中方院长缪蓉在最后总结发言时表示,此次论坛为泰国的中文教师、中文教育及相关专业提供了新的发展思路,也为在泰孔子学院提供了一个交流和资源共享的平台,在促进与发展中文教学及文化推广上起到了重要作用。

此次论坛的成功举办,增强了素攀孔子学院的办学水平,促进了泰国高校中文专业办学模式的交流与互进,起到了提升在泰中文教育学科建设研究水平的带头作用为国际中文教育事业的提质增效做出了一定的贡献。

 

CISDUS’s "Chinese as a Foreign Language Program and Its Development Forum" Successfully Held

 

On July 24, 2020, the "Chinese as a Foreign Language Program and Its Development Forum" hosted by Confucius Institute of Suan Dusit University at Suphanburi (CISDUS), Thailand, was grandly held on the Bangkok campus of Suan Dusit University. More than 30 Chinese educational experts and scholars from Thailand’s Chulalongkorn University, Mae Fah Luang University, Bansomdej Chaopraya Rajabhat University and Suan Dusit University gathered to discuss issues related to the further development of the Chinese language education in Thailand.

Vice President of Suan Dusit University, Pornchanit Kaew-nate, said in her welcoming speech that the experts participating in this forum are all important representatives of the Chinese language education community in Thailand, so it is hoped to take this opportunity to help further develop this foreign language program, to provide new ideas and to make more contributions to its development in lines with the times and social changes.

At the meeting, Pornchanit Kaew-nate, Lyu You, Chinese Director of Confucius Institute at Bansomdej Chaopraya Rajabhat University, and Meng Xianjun, Chinese Director of Confucius Institute at Mae Fah Luang University, respectively addressed the forum with such topics as "Chinese Language and Emerging Vocational Educations in the Digital Age", "A Few Thoughts on How Confucius Institutes Provide Chinese Services to Their Universities", and "Introduction to the Development of Confucius Institute at Mae Fah Luang University". Those speeches have carefully illustrated how the Chinese language and emerging vocational educations could be combined and what problems or experiences Confucius Institutes in Thailand could have in their development, clearly showing the latest thinking and research results of the participating experts on the development of Chinese language education in Thailand. Miao Rong, Chinese Director of Confucius Institute at Chulalongkorn University, said in her concluding speech that the forum had provided new ideas for the development of Chinese teachers, Chinese education and related programs in Thailand’s universities, and also an exchange for the Confucius Institutes in Thailand and a platform for sharing resources and experiences, having successfully played an important role in promoting Chinese education and cultural exchange.

In a word, the successful holding of this forum has enhanced the developmental level of the CISDUS, promoted the exchange and mutual advancement of the Chinese programs in Thai universities, and played a leading role in improving the research level on the development of a Chinese language education program in Thailand, so as to make certain contribution to improving the quality and efficiency of the international Chinese education.