cissdu 发布
由素攀孔子学院和川登喜大学共同举办的“2020年第二批幼儿教师中文教学在线培训课程”于近日再次拉开帷幕。此系列培训旨在提高幼儿教师的中文能力和中文教学技巧。今年，该培训课程计划扩大教学对象，学生、 大学职员或有兴趣的社会人员亦可免费注册参加培训，如若参加结业测试并获得电子结业证书，只需另交500泰铢测试费及证书工本费即可。
培训的内容包括幼儿中文教学方法、教学技巧和通用词汇，以便学员掌握相应沟通技巧并能使用中文与学龄前儿童进行交际活动。
培训时间为2020年3月16日至6月10日，每周一、三、五，下午一点到两点，一共30个小时。从即日起至2020年3月15日接受报名。报名方式http://dusit.ac.th/onlinecourse/login或Line ID：@ 080buodl。
CISDUS Opens Free Online Training
"Chinese Language Online Learning for Early Childhood Teachers"
Confucius Institute of Suan Dusit University at Suphanburi (CISDUS) and Suan Dusit University collaborated to organize a "Chinese Language Online Training Program for Preschool Teachers 2020" the second time to focus on developing Chinese language skills and Chinese teaching skills for early childhood teachers. While the first session was opened to the teachers taking part in the academic cooperation program between the Department of Local Administration and Suan Dusit University (Ministry of Education) only, this year it has been opened to the students and staff of the University and all the interested citizens. Therefore, the to-be learners do not have to pass the measurement and evaluation criteria as specified and will not receive an electronic certificate. But if they register and pay 500-baht fee, they can receive an electronic certificate when the measurement and evaluation criteria are met, being regarded as fulfilling academic services for the communities and society. The contents of the training will be how to teach Chinese to young children, i.e. Chinese teaching techniques for early childhood teachers and the general vocabulary able to be used to communicate with preschool children correctly and efficiently. The training will start from Monday 16 March 2020 to Wednesday 10 June 2020. Classes are held every Monday, Wednesday and Friday between 13.00 - 14.00 hours, in a total of 30 hours. Applications are open from now until 15 March 2020. Apply via http: //dusit.ac.th/onlinecourse/login or ask for more information at ID Line: @ 080buodl.